En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies à des fins statistiques anonymes.
En savoir plus sur la gestion des cookies

archives 2011-2012

Tous les articles (5)
  • Les premières euro à Londres (Octobre 2011)

    Par admin herdrie, publié le mercredi 22 août 2012 14:41 - Mis à jour le mercredi 22 août 2012 14:41

    Du 17 au 22 octobre, 35 élèves ayant choisi l’option « euro anglais » sont allés visiter Londres : un voyage dense qui a permis de voir ou de revoir des classiques londonien: Tower bridge, Covent Garden, Picadilly Circus, Soho, Saint James Park ont été traversé et commentés…Mais le voyage a permis aussi de découvrir des curiosités moins fréquentées :  Saint Katharine docks, Le théâtre de Shakespeare, Westminster (souvent contournée, peu visitée), cathédrale Saint-Paul (y compris la montée acrobatique jusqu’à la dernière plate-forme !) ….et les écuries de Camdem Market qui ont constitué une sorte de clou du voyage !

    Les visites ont été assez variées dans leur forme : enquête géographique, course au trésor dans la National Gallery, auto-guidage (en anglais bien sûr !) préparé par les élèves, audio- guide pour la Tate Modern Gallery, guidages traditionnels sur la peinture anglaise du 18ème et dans l’abbaye de Westminster…

    Le voyage a offert aussi, une vraie possibilité d’utiliser l’anglais : pour parler (inégalement !) avec la famille accueillante,  demander son chemin, négocier à Camden Market, trouver les incontournables magasins (Primark, c’est loin finalement !!)…..Un atelier théâtral en anglais a même permis d’apprendre et d’utiliser quelques répliques de « Roméo et Juliette », de s’injurier gentiment dans un langage du 16ème siècle, de suivre à la lettre les conseils de l’acteur –animateur…

    Au total, un voyage qui s’est déroulé dans une excellente ambiance, sous un grand soleil (merci les pique-nique dans les parcs !!!) : un très bon cru !

  • voyage en Andalousie

    Par admin herdrie, publié le mercredi 22 août 2012 14:41 - Mis à jour le mercredi 22 août 2012 14:41

      Notre groupe!

    Photo de groupe

    Notre voyage en Espagne :
         Le voyage a débuté samedi 15 Octobre  à 17heures . Il a été plutôt long, puis nous sommes arrivés à 7heures le jour suivant à Tolède. Nous avons pris le petit déjeuner et ensuite nous avons visité le monastère de San Juan de los Reyes.

         Dans l'après-midi nous avons visité une église, puis pris le bus à 16h pour aller à Cordoue pour rencontrer nos familles d’accueil qui ont toutes été chaleureuses.
    Le lendemain nous sommes allés à Grenade. Dans l'après-midi nous avons visité l'Alhambra. Et le soir après un trajet en bus, nous avons tous dîné pour la deuxième fois dans notre famille.
    Au 3ème jour, le mardi, nous sommes allés visiter la mosquée cathédrale de Cordoue. Ensuite dans l'après-midi nous avons assisté à une démonstration de flamenco. Danse que j’ai essayée juste après. Ce n’est franchement pas facile … Puis nous sommes retournés dans nos familles.

         Le quatrième jour nous sommes allés à Séville pour visiter le palais royal. Dans l'après-midi nous avons visité la cathédrale et la Giralda. Puis nous avons passé notre dernière soirée avec nos familles d'accueil, soirée qui fut très plaisante pour presque tout le monde.

          Le cinquième et dernier jour, le jeudi 20 octobre, nous sommes allés à Madrid pour découvrir  la gare d’Atocha et ensuite  le musée Reina Sofia célèbre pour son tableau « Guernica » de Pablo Piccasso. Puis nous sommes allés au parc du Retiro, à la  Plaza Mayor et aussi à la Puerta del Sol. Puis nous sommes revenus à la Plaza Mayor où nous avons dîné dans un restaurant et nous sommes partis prendre le bus à 23h. Nous sommes arrivés vendredi 11 octobre, bien fatigués.  

    Conclusion :
                            Ce voyage a été très réussi, assez bien organisé avec des
    visites intéressantes .Nous espérons ne pas être les derniers à avoir eu la chance de partir en Espagne avec ce lycée et encourageons les professeurs à le renouveler les années suivantes.  Nous remercions les coordinateurs et organisateurs de ce voyage.

    Louis Dalin et Laura Quéveau 2nd 11

     

     

     

  • Trip to England

    Par admin herdrie, publié le mercredi 22 août 2012 14:40 - Mis à jour le mercredi 22 août 2012 14:40

    From 3rd to 10th February After many hours in the coach and the Ferry, we arrived in Oxford on Saturday morning.Here, we saw Trinity college and had a few hours of free time to visit the city and go shopping. We met our host family in Nottingham and it was snowing.  

     

     

    La galerie Victoria Quarter à LeedsOn Sunday, we stayed in our host families because of the snow. The next day, we visited the city of Robin Hood, Nottingham. Then, we went to the bowling alley and the Gallery of Justice museum.

     

     

     

     

     

     

     

      expo 70's
    On Tuesday morning, we visited the National Coal Mining  Muse um,we went  down  the mine. And, next, in the afternoon we went to  Leeds to visit the museum. In it, we saw an exhibition about the 70’s. Afterwards we  had free time before we went back to our host family. 

     

     

    On Wednesday, we saw two cathedrals in Southwell and then in Lincoln. For our last day, we went to Warwick’s castle and after we saw, in Winchester the round table of the knights of the king Arthur. Then, we took the boat and went back to Basse-Goulaine

     

     

     

    Camille Saulnier and Pauline Marseault

     

     

     

     

  • Voyage à Berlin Classe de Terminale L

    Par admin herdrie, publié le mercredi 22 août 2012 14:40 - Mis à jour le mercredi 22 août 2012 14:40
    Nous sommes partis le 29 février et arrivés à Berlin le 1er mars, destination tant attendue pour nous tous. Le trajet aller s’est passé dans l’euphorie collective car nous étions tous très heureux que notre  projet, entrepris dès septembre, se concrétise enfin. Malgré notre fatigue à l’arrivée, les visites furent  toutes très enrichissantes et intéressantes (Pergamon, Neues Museum, Bundestag, East Side  Gallery...).
     
    Berlin est une ville surprenante et nos nombreuses promenades nous ont permis de nous  imprégner de son atmosphère si particulière. Malgré la courte durée de notre séjour (seulement cinq
    jours sur place), nous avons tout de même pu apprécier les nombreuses façettes de cette ville et en  profiter au maximum. Ce séjour nous a beaucoup apporté au point de vue culturel, nous avons
    découvert une autre façon de vivre et pour les non germanistes l’approche d’une nouvelle langue.
     
    Nous avons aussi beaucoup pratiqué notre anglais à travers les multiples rencontres avec des jeunes  européens dans notre auberge de jeunesse. De plus, les liens entre nous et nos accompagnatrices se  sont renforcés.
     
    Nous voulons remercier tous ceux qui ont soutenu notre projet, notamment tous les élèves qui ont  acheté des gâteaux et des bonbons, et les professeures pour l’organisation du séjour.
    Ce voyage restera pour nous tous un excellent souvenir.
     
    Tschüss,
     
    Fanny Agasse, TL1
     
     
     
    Am 29. Februar sind wir von Nantes los gefahren um in Berlin am 1.März anzukommen.  Wir haben uns alle auf Berlin gefreut. Die Fahrt war sehr angenehm, wir waren alle glücklich, dass  unsereTraumreise, die wir seit September vorbereitet haben, endlich wahrwurde.
     
    Trotz unserer Müdichkeit,haben wir schon am ersten Tag die Besichtigungen genossen und sie recht  interessant gefunden. Obwohhl wir nur eine kurze Zeit dort geblieben sind (5 Tage insgesamt) haben wir mehrere Facetten  von Berlin kennengelernt.
     
    Es war kuturell wirklich interessant, denn wir haben alle eine andere  Lebensweise und die Spanischlernenden  noch eine andere Sprache dazu. Wir hatten auch die  Gelegenheit Englisch zu sprechen. Ausserdem sind wir uns alles näher gekommen, wir kennen uns  jetzt alle besser, ob es die Schulkameraden oder die Lerer ist.
     
    Wir bedanken uns herzlich bei allen,  die uns auf ihre Weise geholfen haben,sei es beim Kuchenbacken oder -kauf zum Beispiel. Aber wo  ganzem Herzen bedanken wir uns bei Frau Dufief, ohne die wir es nie geschafft hätten, diese Reise zu  unternehmen.
     
    Tschüss,
     
    Astrid Linder, TL1
  • voyage en Espagne de la 1ère 10 STG

    Par admin herdrie, publié le mercredi 22 août 2012 14:39 - Mis à jour le mercredi 22 août 2012 14:39

     

    Voyage à Pedro Muñoz du 27 avril au 2 mai 2012
    Notre voyage à Pedro Muñoz, comment le décrire et en rendre un résumé écrit ?
    Vendredi 27 avril,  Haute-Goulaine, 22 :00 (sous la pluie): tout commence dans le car, où jeunes, comme un peu moins jeunes, étaient ensemble dans cette même aventure pendant 15h de suite… Nous avons beaucoup chanté et ri mais pas beaucoup dormi, peut-être à cause du plaisir et en même temps du stress de découvrir plein de nouvelles choses… Le voyage a été long mais convivial et amusant à la fois.
    Samedi 28 avril : Peu avant l’arrivée à Pedro Muñoz (vers 15 heures), tout le monde s’est réveillé et nous nous sommes aperçu que nous étions en plein milieu du désert ! J’avoue que toute la classe a eu peur de se retrouver dans un endroit perdu au milieu du désert castillan ; mais arrivés à Pedro Muñoz, tout le monde affichait ce sourire niais de joie ! Puis nous sommes entrés dans cette Mairie où les Pedroteños nous accueillirent en faisant la « ola » de chaque côté de la porte. L’accueil était vraiment chaleureux, on est reparti chacun dans notre famille d’accueil… J’ai retrouvé mon correspondant qui était venu chez moi trois semaines plus tôt, de superbes retrouvailles ! Quelques minutes après, plus de Français, on se retrouve complètement dans la famille de notre correspondant qui parle très vite et où l’on a du mal à suivre leurs conversations… Après une douche, nous voilà déjà repartis découvrir cette ville avec tous les amis de nos correspondants… Plus tard, nous sommes partis à la soirée de bienvenue organisée par l’association « Los amigos de Haute-Goulaine », on nous accueille dans une salle très belle avec des serveurs en costume qui nous serviront par la suite des plats typiques de l’Espagne, pas très bons d’ailleurs ; mais tout au long de la soirée, beaucoup d’animations nous sont présentées, comme les danses et la musique folkloriques (los tuneros) que tout le monde a beaucoup appréciées. Après ce dîner, les jeunes qui nous accueillaient, avaient eux aussi préparé une grande fête superbe où tout le monde dansait et où l’on s’est beaucoup amusé! Se faire comprendre en espagnol est difficile mais pendant cette soirée on a tellement parlé avec les Espagnols que finalement on a réussi à être de plus en plus à l’aise pour communiquer !
    Dimanche 29 avril : Le lendemain nous avons découvert la population entière de Pedro Muñoz qui venait nous parler, nous saluer, nous avons mangé avec nos familles, discuté avec eux, appris à connaître leur rythme de vie bien différent du nôtre, moins de stress, des gens accueillants et joyeux, où tout le monde, à tout âge, sort s’amuser et faire la fête. L’après-midi, nous avons visité les lagunes, un espace protégé au niveau européen, puis nous sommes allés dans le parc pour participer aux différents jeux populaires espagnols organisés par l’association « Los amigos de Haute-Goulaine » pour finir l’après-midi. Le soir, nous avons goûté les « gachas », plat typique de Castille. Puis, nous sommes sortis dans un bar avec nos correspondants où nous avons rencontré plein de gens super accueillants avec qui nous avons discuté… Mais nous sommes rentrés tôt car nos correspondants avaient cours le lendemain et nous devions nous lever de bonne heure pour aller à Tolède. 
    Lundi 30 avril : C’est déjà lundi, nous avons découvert, discuté avec plein de gens tellement gentils, on rêve en espagnol, se répond entre Français en espagnol mais il est déjà 08h00 et c’est le départ pour la ville de Tolède où nous passons la journée à visiter plein de quartiers avec une architecture magnifique, faire les magasins pour trouver des souvenirs pour notre famille, nos amis… Mais, tout le monde était bien fatigué de marcher dans cette ville qui est loin d’être « plate »… On dormait tous dans le car sur la route du retour. Arrivés à Pedro Muñoz, nous sommes accueillis dans un snack, juste à côté d’un supermarché, où le goûter nous est offert par l’association espagnole (gâteaux et chocolat chaud épais) ; puis nous sommes repartis dans notre famille espagnole pour nous préparer pour la grande fête des Mayos… De ma maison, j’entendais plein de monde chanter, par ma fenêtre je voyais plein de monde danser et je me suis dit que La France ne me manquait pas ! Après m’être préparé pour la fête avec le t-shirt offert par mon correspondant, avec mon prénom et les adresses e-mai de tous mes amis pedroteños et la date de notre rencontre à Pedro Muñoz, j’ai rejoint le groupe des Français. Avec toute l’association « les Amis de Pedro Muñoz », nous avons chanté sur la scène la chanson officielle de la fête des Mayos.  Puis la Noche de las Damas commence, la fanfare ouvre la route vers la première maison et on se retrouve dans une foule impressionnante… tout le monde chante et danse, tout le monde nous parle, on va se présenter devant chaque maison des Damas. Cette nuit a été forte en émotions, j’ai parlé à plein de monde, jeunes comme moins jeunes faisaient la fête. C’était un moment super, tellement convivial et amusant, qui n’est pas prêt d’arriver en France !
    Mardi 1er Mai : C’est déjà la dernière journée, le matin l’association espagnole s’est levée très tôt pour nous préparer le déjeuner (servi à 14h30 !!)… Des plats typiques, très bons, dans une cour fermée de remparts qui sert l’été de boîte de nuit… Puis l’après-midi, nous avons défilé avec les groupes folkloriques, la fanfare de Pedro Muñoz, les Damas, les autorités… Tout le monde nous saluait à notre passage ! Encore un moment inoubliable ! Puis nous avons terminé l’après-midi dans l’arène de Pedro Muñoz, où nous avons regardé le spectacle de danses folkloriques (la jota). Après c’était l’heure du dîner, un buffet de tapas dans un restaurant. C’est déjà la fin, l’heure des au revoir, les pleurs de la part de tout le monde même des Français, même de nous les jeunes venus à Pedro Muñoz pour surtout nous amuser et qui repartons avec des souvenirs géniaux plein la tête. Les pedroteños sont des gens formidables que l’on n’oubliera jamais et qui sont maintenant devenus nos amis et pour certains leur deuxième famille.
    Certains, comme moi, repartent cet été leur rendre visite et passer une semaine avec eux car ces moments de joie partagée nous manquent à tous !
    On remercie, je parle pour moi comme pour tous les jeunes du Lycée de la Herdrie participant à ce voyage, l’ensemble de l’association des « Amis de Pedro Muñoz», « Los amigos de Haute-Goulaine » et Madame Guillou, pour tout ce qu’ils ont pu faire pour nous et pour ce voyage formidable et inoubliable.
    Retrouvez notre voyage en photos et vidéos
    -sur le site de l’association « Les Amis de Pedro Muñoz »: http://lesamisdepedromunoz.jimdo.com/
    -sur le site de « Los Amigos de Haute-Goulaine »: http://losamigosdehautegoulaine.jimdo.com/ 
    -sur le bulletin de la Mairie de Haute-Goulaine qui paraîtra le 1er juin prochain
    - sur facebook (déjà 850 amis du côté espagnol et 1626 du côté français !)
    Q. F, classe de la 1 ère10, Mai 2012
     

     

     

Trier par
Catégories
Aucune catégorie définie
Auteurs